原題が「연애대전（恋愛大戦）」なので邦題もそのままで行けそうなのに、敢えて「その恋、断固お断りします」ってタイトルを付けるなんてなかなか面白いね～！すれ違いから始まるラブコメの匂いがプンプンするこのタイトルが気になっちゃって（まんまと策略にハマる私）、そんなラブコメを見逃すわけにはいかないぜ！ってことで迷わず視聴w
ちなみに英題は「Love to Hate You（憎たらしいアイツ♡？）」だよ。
作品情報
- 邦題：その恋、断固お断りします
- 原題：Love to Hate You
- 英題：연애대전
- 放送：2023年
- 話数：10話（1話約55分）
- 日本国内配信：Netflix（2023.8現在）
予告編
あらすじ
評価（momoruruが勝手に採点♪）
momoruru総合評価 92点
見ているうちに大胆不敵な女ヨ・ミランの虜になっちゃうドラマ！
前半はもはや付いていけそうにないやり過ぎ展開に唖然としたものの（w）、後半の優しい世界にがっつり心掴まれちゃった～w
感想
かなり常軌を逸してますw
このドラマ、かなり攻めてまーす！！
タイトルと主演キャストから想像して「真面目なオトナ男女のラブコメかな？」なんて思ってたら裏切られまくったよ～！モチロン意味でね！w暴力ありエロスありのとんでもないラブコメが爆誕してたわww
序盤はとにかく全てが奇奇怪怪！！キム・オクビンが演じてる女性弁護士ヨ・ミランの予測不能な行動がストーリーを引っ張っていくんだけどね、ケロっとかニャッとかキュキュっとか変な効果音入るし、勢いもあってコメディタッチですごく面白いんだけど…ミランは全てにおいてやり過ぎなんだよ～！w
ミランのやりすぎポイントはいっぱいあって…
- 悪事が許せないからといって自分の手でボコさんでもいい
- 武術もそこまで強くなんなくていいから
- 気に入らないからって人前で足かけて転ばすのやめいっ！
- 宴会芸で限界までさらけ出さなくてもよくない？
- 運転代行して狭い裏路地を猛スピードで駆け抜けるのは狂気w
- バイクは乗ってもいいけど二人乗りでウイリーはしちゃだめ
- ビリヤードでも点を取りすぎだからね！
- スタントだからってアドリブで二階建ての屋上から飛び降りちゃだめよ！
とにかく何事もね、最高水準でやろうとすんのよ、この人は！！オリンピックの代表選手かってくらいのレベルなんだわ。しかも美人で賢くて仕事もできるなんてもう…この人まるで狂ったサイボーグじゃん！ww
一方のユ・テオが演じてた男性主人公ガンホもね、メロが得意なトップ俳優なのに、女を軽蔑してるし、女性アレルギーでキスシーンのあと吐きそうになりながら口洗ってるし、プライドがめちゃくちゃ高いし、兄貴分のオ代表とイチャイチャしてるし、序盤では特になんだか鼻持ちならない嫌味な男なの～！
しかもね、主人公だけじゃなくそれ以外の登場人物もみんなキャラが濃いんだわ！！
すっごい綺麗なのにネガティブすぎる親友とか、無駄に超イケメン（俳優よりイケメンw）の芸能事務所代表とか、奔放で扱いづらい大物女優とか（キム・ソンリョン56歳なんだよ！美魔女～！）、絵に描いたような女狐系元カノとか（イ・ジュビン好きw）、男だらけの法律事務所の面々も濃すぎるし、なんにも喋らない映画監督なんてもう！wほんとなんなのよ～！www
一癖も二癖もある登場人物たちが繰り広げるドタバタが常軌を逸してて、いやそこは断るだろってところでOKしたり、告白しながら断っちゃったり、決別するかと思ったら仲良くなってるし、もう全く展開が読めないの～w
もはや怖いもの見たさっていうのかな？この話この先どうなっちゃうわけ？って気になって続きを見るしかなかったじゃんw
たしかにその特技は抹殺した方がいい…
なんかもうキム・オクビンの演技が凄いのよ～。アクションができるとは知らなかったけど、とにかく戦いまくってて、軽快な動きがカッコイイ！！殴る蹴るっていうかむしろ肘で行くスタイル！？スタント使ってるだろうけどかなりのハードワークだよ～。一方で、決める時にはドレスもスーツもワンピも抜群のスタイル活かしてばっちり決めるんだけども、この役の凄いところは多分そこじゃない。
弁護士事務所の面接で「こんな特技は抹殺したい」と銘打って謎の歌と踊りを披露するし、宴会でもなんか酷い状態だし（w）、エロでも顔芸でも何でもアリの女優魂バッチバチな振り切った演技がまるで嵐のようだったわ～！
やー、キム・オクビンって36歳なのねー。年齢なりに落ち着いて見えるし、そこから来る大人の余裕やセクシーさと、振り切った演技での痛々しさとが相乗効果でキャラが立ちすぎてる！ほんとナイスキャスティングだったわw
私の中では「アスダル年代記」のテアラ様役の印象が強くって「え、テアラ様こんなことしていいの？？」って最初はビビったんだけど…けどすぐ見慣れちゃってね～w逆にこの後で「アスダル年代記2」のテアラ様のアクション見たら、謎の踊りを思い出して笑っちゃいそうかもw
そうそう、男性主人公のユ・テオとは「アスダル年代記」でも共演してたって聞いてさ。
え？ユ・テオさん「アスダル年代記」にいたっけ？？？
全くおぼえてないんだけど？
何役で？？？
って思って調べたらネアンタル役だったー！！
いやそれはわからん～！ｗネアンタルは特殊メイクっていうか地肌見えないくらいの黒塗りだったんだよ…血も蛍光青色だし…わかりにくすぎるwたけど思い起こせばたしかにいたわ！あのお顔のネアンタル！！
私、このドラマでユ・テオがずっと誰かに似てるな～誰かに似てるな～怖いな～怖いな～って思って見てたんだけど、目元が我修院達也に似てる気がする…（各方面にすみません！）
てゆうかね、特に前半ではユ・テオ演じる主役のガンホがそんなに素敵に見えなくてね（まあ性格に難のある役だったので…）。ドラマ内の撮影でのキスシーン見ても「ううーん」、脱いでも「ううーん」って感じだったんだけど、つうかもうこれは確実に他に原因があるのよ！
その原因は、長髪のキム・ジフンが演じてる事務所の代表ド・ウォンジュンがカッコ良過ぎるの！！元俳優でモデルみたいな容姿っていう設定なんだけどさ、男性主人公よりイケメンが主要キャストにいるってこんな酷な配役が許されていいのかよ！？ww
キム・ジフンなんなの？なんかもう見惚れるくらいのカッコ良さで「あれ？私こんなに長髪に弱いんだったっけ？」ってぼんやりしながら（目が♡）見てたよ。特にオーバーサイズの衣装がすてきー！（ピチピチは似合わないー！）余談だけど、キム・ジフンが髪を縛ってるシーンが何度かあって、するとあらまあ不思議！イケメンの魔法が解けて「あれ？？」ってなった！…ので彼には髪を縛って欲しくないw調べたらキム・ジフン41歳なんだってー！その年で長髪維持できるのってすごいね～。
終盤は（まさかの）優しい世界が待ってます
6話でミランとガンホの契約恋愛が始まってからは、ようやくこのドラマも奇奇怪怪ゾーンを脱して、お待ちかねのラブコメ展開へ！この辺りから一気に面白くなってくるぞ～！
お互いに魔性の女＆魔性の男のプライドをかけて相手を落とすための攻撃を仕掛けるんだけど、そのせいで自滅していくところとか超好き！w特にガンホが弱すぎてイイ～w
2人に加えて元カノのセナも色々仕掛けてくるけど、基本みんな違うこと考えてるから誰の狙い通りにも行かないっていうところが面白過ぎだよ～w
momoruruこの続きはネタバレありますのでご注意を～
恋に落ちたガンホが急に誠実な男にキャラ変しちゃって、最初のあの嫌味な感じどこいった！？って面食らうし、狂ったサイボーグことミランも後半にはいっぱしの恋愛キャラになってきてて（風邪ひいて「死ぬ前に会うべきじゃ」って言うとこかわいかった）、「あれ？こんなドラマだったっけ？」ってくらいハートウォーミングな後半のストーリーには不覚にも泣いちゃったよ～！w
ミランが性に奔放なんじゃなくって、まさか他の女を助けるために100人の男と付き合ってたとは思わなかったからコーヒー吹きそうになったけど、まあね、彼女ってなんでも最高水準までやってマジでやり過ぎちゃうタイプの女だからありえるかも…。
年齢層高めでキラキラじゃなかったのに、しかも男性主人公が全然好きな顔じゃなかったのに、エロスと変顔でコメディ感強すぎて痛いくらいだったのに、気付いたらどっぷりハマってたことに自分でもビックリしちゃったドラマでした～。まさに魔物が潜んでる系の（？）面白いラブコメだった！ww
momoruru法律事務所の休憩室でミランが飲んでる紙コップのコーヒーはなぜかいつも空っぽ！？w
